Make your own free website on Tripod.com

U123 Travel

Translation services

Whilst the language of business in Hong Kong is predominantly English there is no escaping the fact that there are significant advantages to being able to communicate your ideas and proposals in Chinese. This is especially true if you will be dealing with anyone from China itself where English proficiency is not at the same level as in Hong Kong.

We employ an extensive range of translators who can act as instantaneous translators during meetings or provide you with translations of business documents. In addition, our staff are able to provide you with guidance about how to approach business negotiations with people from both Hong Kong and China especially with respect to social and cultural values.

Below is a detailed list of languages that our staff are capable of handling in relation to the different functions.

  1. Cantonese
  2. Putonghua
  3. Document translation

1. Instantaneous translation

a) Cantonese

To and from

English

French

German

Japanese

Korean

Russian

Spanish

b) Putonghua

To and from

English

German

Japanese

Korean

Spanish

2. Document translation

To and from

English

French

German

Italian

Japanese

Korean

Russian

Spanish